CVE-2026-120699
9.4CriticalPublished 16 Nov 2026 · NVD status: Received · AI triage by gemini-3.1-flash-lite
Critical
0CVSS v4.010
- Attack vector
- Network
- Complexity
- Low
- Privileges
- Low
- User action
- None
- Impact
- Full C/I/A compromise
- Weakness
- CWE-22, CWE-269, CWE-284
What an attacker gets
Authenticated tenants can gain host-root file access and execute code on the host by mounting arbitrary paths. This requires an active tenant account with permission to call the POST /sandboxes endpoint.
Root cause
The control plane fails to validate or restrict the host-mount metadata field, allowing users to bind mount any host directory into their sandbox.
Affected versions
CubeSandbox prior to 0.5.1
CVSS v4.0 · CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Fix & remediation
Upgrade to CubeSandbox version 0.5.1 or later. If you cannot upgrade, disable the ability for tenants to specify host-mount metadata in sandbox requests.
AI-suggested. Run it in staging first and check it against the vendor advisory. Why?
NVD description
CubeSandbox is an instant, concurrent, secure, and lightweight sandbox for AI agents. Prior to 0.5.1, any authenticated tenant permitted to call POST /sandboxes can supply metadata["host-mount"] with an arbitrary existing host path because the control plane performs no authorization check or allowed-prefix validation for the path. injectHostDirMounts forwards the path to prepareHostDirVolume, where Cubelet uses mount --rbind through the function to perform a recursive bind mount as root and exposes the host subtree to the tenant's MicroVM through virtio-fs, read-write by default. This allows host-root file access and modification, host code execution, access to the container runtime, and compromise of co-resident tenants without a kernel or virtual-machine-monitor flaw. This issue is fixed in version 0.5.1.