CVE-2026-109860

8.3High

Published 18 Nov 2026 · NVD status: Received · AI triage by gemini-3.1-flash-lite

8.3CVSS

High

0CVSS v4.010

Attack vector
Network
Complexity
Low
Privileges
Low
User action
None
Impact
High impact on confidentiality
Weakness
CWE-22

What an attacker gets

Authenticated attackers can read arbitrary files from the server filesystem, including sensitive system files like /etc/passwd. This occurs because the API endpoints fail to restrict file access to the intended application directory.

Root cause

The application fails to sanitize user-supplied file paths in the /api/server-folders endpoints, allowing path traversal.

Affected versions

  • CAST Imaging version 3.6.2
  • other versions may be affected

CVSS v4.0 · CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Fix & remediation

Upgrade to the latest version provided by CAST software. Until you can patch, restrict network access to the /api/server-folders and /api/server-folders/download endpoints via your web application firewall or reverse proxy.

AI-suggested. Run it in staging first and check it against the vendor advisory. Why?

NVD description

CAST Imaging is vulnerable to Path Traversal vulnerability in "/api/server-folders" and "/api/server-folders/download" endpoints. These file-management endpoints accept user-supplied filesystem paths and allow selected system commands to be executed at the specified location, but they do not enforce sufficient authorization boundaries or restrict access to a predefined set of resources. An authenticated attacker can enumerate server directories via the "ls" command and retrieve arbitrary files outside of the intended application workspace, such as "/etc/passwd", exposing sensitive data. The vulnerability has only been confirmed in version 3.6.2 but may also affect other versions. The vendor did not provide the affected version range, but assured that the vulnerability is fixed "in newer versions".

References

Source: nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-109860